拉不拉多犬,拉布拉多犬,拉不拉多犬,拉布拉多犬

拉布拉多

拉布拉多 拾獵犬( Labrador Retriever)標準書

通過 1994 年 2 月 12 日;生效 1994 年 3 月 31 日

一般外觀及表現 拉不拉多犬

拉布拉多犬是一種結構強壯、中型、略矮(以下說明)犬。他具有健全的、行動敏捷、完美平衡感的構造,使他具有當一隻拾尋槍獵犬( retrieving gun dog 《 Bird dog 》)的本能。他有在不同環境下可長時間追獵水鳥( waterfowl )或陸上獵物的本質和性格。更有適合競賽的特質及特性以及可以足任家庭伴侶犬的性情。這些生理及心理的特質是適宜培育為一種具備穩定的性情的拾獵犬,足以迎合不同打獵環境下的追蹤工作。拉布拉多最卓越的一些特色是他的短、密集且可以抗拒天候的披毛;像水獺的尾巴( otter tail );以具有寬闊頭蓋骨和適度的額段所構成輪廓鮮明的頭部;有力的顎部;以及親切友善的眼睛,傳達出他的性格、理解力和絕佳的性情。基於以上所說,一隻拉布拉多必須平衡良好,使其能於賽場上或田野間工作上毫不費力的運動。一隻具代表性的拉布拉多所展現的外型及品質是有教養及優雅的,從實體觀之則非笨重及粗俗的。拉布拉多繁殖用處起初是作為槍獵犬,所以其結構和健康是最重要的。

尺寸

公狗身高由鬐甲算是 22 英吋半至 24 英吋半之間 (57.15cm~62.23cm) ,母狗則是 21 英吋半到 23 英吋半之間 (54.61cm~59.69cm ),任何超過或不足標準半英吋 (1.27cm) 外都屬失格。重量方面在標準範圍內皆可容許:公狗為 65 到 80 磅 (29.51kg~36.32kg );母狗為 55 到 70 磅 (24.97kg~31.78kg )。

上段文章所提及的最低高度的範圍,並不適用小於十二個月大年紀的公狗或母狗。

比例

略矮;意味以單一犬隻而言,僅指他的身長是相等或稍長於身高。肘部到地面與肘部到鬐甲的距離為相等。胸部應該延伸至肘部,但是非明顯的較深。身體必須是有足夠的長,使其容許直線有效率的自由大步邁進;但是應該不許出現既矮又長身或者是既高且細腿的外型。

質地

整隻狗的肉質與骨骼應該相稱。質輕、瘦弱的個體是明確的缺點;相對的缺點則指累贅、笨重的個體。拉布拉多應該是展現可工作狀態的發達肌肉且非過胖的。

頭部 拉布拉多獵犬

頭蓋 頭蓋應寬,發育良好但不誇張。頭蓋骨及臉部( foreface 或稱口吻部)應該是在幾乎等長的平行平面上,且應有一適當的額段﹍額頭稍明顯,所以頭蓋不是與鼻子在一個完全的直線上。那麼眉骨則有助於標明額段。頭部應輪廓鮮明並無多肉的臉頰( cheeks );從眼睛之下的明顯的頭骨結構來說,臉頰裡面並無凸起。頭蓋骨應有一些中線(下陷所致);在成犬來說,枕骨( occipital bone )並不明顯。唇不應下垂或過於緊繃,而是向咽喉方向延伸。所以,一個楔型頭或是頭型過長且口吻部及後腦骨過窄的狗是錯誤的,過大的臉頰也是錯誤的。顎部是強而有力且不粗魯的﹍口吻既非長和窄也非短和粗。

鼻子 — 鼻子應該寬且鼻孔發育良好。鼻子的顏色在黑色及黃色拉布拉多應該是黑色的;而巧克力色鼻子顏色則是棕色。退化的鼻子顏色則是缺點,一個徹底的粉紅色鼻子或者喪失其本色則屬失格。

牙齒 — 牙齒應強健且正常,為剪型咬和,下層齒稍後置,但是與上層齒的內緣接觸。水平切齒是容許的,但非上選。接合不良或上下暴齒是嚴重的錯誤。最佳是齒列完整,欠缺臼齒或小臼齒的為嚴重缺點。

耳朵 — 耳朵應接近頭部適度的下垂、稍微在眼睛水平線上方、並且一點兒低於頭蓋骨,位置相當後。耳朵不應過重或過大,而適合頭蓋成比例且當拉向眼睛的方向時可長及眼睛內緣。

眼睛 — 眼神應該友善、聰明且機警是拉布拉多的註冊商標。眼睛是中型大小,分置良好,既不凸出也不深陷。眼睛顏色在黑色或黃色犬應是深褐色眼;巧克力為淺褐色或棕色眼。眼色為黑或黃色眼造成過於刺目的表現並不受歡迎。眼眶在黑與黃的犬言是黑色,巧克力則為棕色。眼眶無顏色則為失格。

頸部、背線和身體

頸部 — 頸部應有恰當的長度使其足以輕易拾起獵物。頸部亦應肌肉強健,由肩部強而有力的聳立且有適度的頸拱。一個短、過厚或者是母羊( ewe )頸是缺點的。

背線 — 背部是強壯的,當運動或站立時背線從鬐甲到臀部是呈現水平的,然而,腰部為了運動性應該呈現出彈性。

身體 — 拉 布 拉多是略矮,有彎曲良好的肋骨,尖端漸細向一個適度寬的胸膛。拉布拉多不應是窄胸;帶來前腿間的凹陷,亦非如同鬥牛犬似的過於寬闊的胸部。正確的胸部結構原因於兩前腿間的肋骨末端足使前肢毫無限制的擺動。對有效率運行及動能而言,胸寬太寬或是太窄是不正確的。胸側平坦的個體來說不是拉 布 拉多的典型,同樣不被接受的是圓而桶的胸型。下胸線( underline )幾乎是直的,在成犬有點甚或沒有上縮的下腹線。腰部應該短、寬且有力,延伸至發育良好且有力的後軀。當從側方觀察,表現出一個發育良好的前胸,但是非過份的。

尾巴 — 尾巴是明顯的特徵,應是在尾接點基座部分非常粗,而逐漸的向尾端變細,中型長度但不長過踝關節。尾巴應無長羽飾毛並全部覆蓋著短而密的披毛,如此一來,將此特有完美的表現被稱為『水獺尾』。當安靜或當移動時尾巴應沿著背線高度。也許是傳達興奮的情緒,然而不應捲於背上。極端短或長細的尾是嚴重錯誤。尾巴是用於使從頭頂到尾端的線條保持平衡感。剪尾或其他改變尾巴長度或自然所致的錯誤皆為失格。

前軀

前軀應該肌肉發達、與後軀協調和均衡的。

肩膀 — 肩膀有好的傾斜度、長度和上腕骨幾乎構成 90 度以容許其輕鬆而有力的前肢運行。理想上,肩胛骨與上腕骨的長度應等長。肩胛骨角度過直,上腕骨短或肩膀肌肉過於發達,都對流暢的運行不利,皆非正確。

前腿 -- ( front legs )從前方觀之,腿應是直的並有強健的骨骼,骨骼過粗或過細皆非所欲。如為短而骨粗的個體也非典型。從側方觀之,肘部應正好位於肩胛骨隆起的下方,前肢應在身體下方垂直於地。肘部應靠近肋骨而無鬆脫。內關或外翻的肘部會妨礙流暢的運行是嚴重缺點。前繫應強健、短且與腿的垂直線稍傾斜 (>5 ? ) 。腳是強健且緊密,具有健全拱型的腳指和發育完全的趾墊。狼爪( dew claws )可以移除。外張的腳、兔腳、多餘指關節或者內關或外翻的腳都是嚴重缺點

後軀

拉布拉多的後軀是寬、肌肉發達且發育完整的,從髖部到踝有著造型優美且短的腳踝。從後方觀之,後腿是直且平行的。從側方觀之,後腿角度與前腿是保持平衡的。後腿在後膝關節是骨骼強健、肌肉發達且有適當角度的,加上強而有力、清晰輪廓明確的大腿。當運行或站立時,後繫強壯且無晃動。理想均衡的推進和牽引力是藉由後膝關節與踝關節兩者角度而達成。當站立或行進時,踝關節牢固強健、完整的放下而不會滑動或過度後伸。當站立時,後腳只是稍稍於臀部的後面。角度過大造成傾斜的背線並非典型。後腳部強健且緊密的。有著很好拱型腳趾和發達的趾墊。牛踝、外張的踝、鐮刀踝以及角度過大是嚴重的結構缺陷是絕對錯誤的。

披毛

披毛是拉布拉多的特徵。它應是短、直且非常濃密,以手感而言非常粗。拉 布 拉多同時也有著軟的底層毛,用以對抗天候並提供對於水、冷及所有地被植物的保護。背部下方毛髮稍有波狀是可容許的。茸狀毛、軟絲毛和毛量少則非正典,且應是嚴重違規的。

顏色

披毛的顏色是黑的、黃的、巧克力色的。任何其他顏色或產生雜色則是失格。在胸膛有一些白斑是可容許的,但並不令人滿意。老化或壞損所產生的白毛並不會被錯認為白斑的。

黑色 — 是指全黑。有斑紋或有茶色斑是失格的。

黃色 — 是指該顏色介於狐紅與淡奶油色之間,有稍微顏色的差異在耳朵、背部和狗的下部。

巧克力色 — 是指可從淡到深的巧克力色。本色產生色斑或茶色斑亦為失格。

步容

步容應該是輕快且流暢的。當觀察一隻狗時,當他向自己前進時,不能看到肘部。更確切的說,肘部應是靈巧的被身體線條所融入,兩條腿不致太靠近。直線前進不搖晃或踱步,兩腿足跡構成兩直線。由後方上望該犬時,後腿的的移動應幾乎和前腿移動在兩平行線上。後腳踝應該充分分攤工作,很好的縮起,表現出前進的動力。當由側面觀察,肩膀應該流暢及輕快的運行,加上前腿於接近地面時的充分伸出。一個短、方向不定或高踏步則意味肩膀過直;划步則表示前繫過長及弱的;加上短、踩高蹺式的步伐意味著筆直的後部組合,這些都是嚴重缺點。步容缺點妨礙表現,包含搖晃前進;側步;交叉步;高踏步;划步;和不斷換向的碎步,都是嚴重違規。

氣質

拉布拉多的氣質和他的『水獺』尾巴同樣為本犬種的註冊商標。一隻拉不拉多的理想性格是友善、直率的,馴良的天性;熱切的表現加上對人及獸不具攻擊性。拉不拉多有許多吸引人們的特質;他和善、聰明和融合性使它成為理想的犬種。對於會侵犯人、獸,或任何怯懦跡象產生於成犬時都是嚴重犯規。

 失格規定

•  未合乎身高規定。

•  欠缺顏色或徹底的粉紅色鼻子。

•  眼眶無規定顏色。

•  剪尾或其他方式改變尾巴長度。

•  除了黑色、黃色或巧克力色外,任何其他非標準要求的顏色或組合。

感謝麥克愛犬用品小謝譯

回首頁